capiteux

capiteux
-SE adj.
1. опьяня́ющий, пьяня́щий; дурма́нящий;

une odeur capiteuse — опьяня́ющий за́пах;

un vin capiteux — пьяня́щее вино́; вино́, ударя́ющее в го́лову

2. (qui trouble la sensualité) плени́тельный (ravissant);

une beauté capiteuse — восхити́тельная <плени́тельная> красота́;

une femme à la beauté capiteuse — обольсти́тельная <обворожи́тельная> же́нщина


Dictionnaire français-russe de type actif. 2014.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Смотреть что такое "capiteux" в других словарях:

  • capiteux — capiteux, euse [ kapitø, øz ] adj. • 1740; capitoux « obstiné » XIVe; it. capitoso, du lat. caput « tête » ♦ Qui monte à la tête, qui échauffe les sens. ⇒ enivrant, excitant. Vin capiteux. Parfum capiteux. Les « effluves capiteux du pressoir » (A …   Encyclopédie Universelle

  • capiteux — capiteux, euse (ka pi teû, teû z ) adj. Qui porte à la tête, en parlant des vins qui sont riches en principes spiritueux, qui enivrent facilement. HISTORIQUE    XVe s. •   Comme gens capiteux [emportés] et pleins de fureur, G. CHASTELLAIN dans le …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • capiteux — CAPITEUX, EUSE. adject. Qui porte à la tête. Il ne se dit que Des liqueurs fermentées. Le vin nouveau est capiteux. Liqueur capiteuse …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • CAPITEUX — EUSE. adj. Qui porte à la tête. Il ne se dit que Des liqueurs fermentées. Le vin nouveau est capiteux. Liqueur capiteuse …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • CAPITEUX, EUSE — adj. Qui porte à la tête, en parlant des liqueurs fermentées. Le vin nouveau est capiteux. Liqueur capiteuse. Il se dit, par extension, des Parfums …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • capiteux — adj. (ep. d un vin, d un parfum...) : k monte à la téta <qui monte à la tête>, k êssorbale <qui assomme> (Albanais), ke balye pè la téta <qui donne par la tête> (Saxel) …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • Vin capiteux —    Le vin capiteux correspond à un vin possèdant un fort taux en alcool, il ne doit pas être confondu avec le terme chaleureux qui signifie un défaut …   L'Abécédaire du Vin

  • capiteuse — ● capiteux, capiteuse adjectif (italien capitoso, du latin caput, itis, tête) Se dit d un vin, d un alcool qui monte à la tête, d un parfum, d une odeur très forts, enivrants. Qui excite les sens : Charme capiteux. ● capiteux, capiteuse… …   Encyclopédie Universelle

  • enivrant — enivrant, ante [ ɑ̃nivrɑ̃; enivrɑ̃, ɑ̃t ] adj. • XIIe; de enivrer 1 ♦ Vieilli Qui provoque l ivresse. ⇒ capiteux. « De jeunes rayons de soleil enivrants comme du vin doux » (France). 2 ♦ Fig. Qui provoque l exaltation des sens, des sentiments. ⇒… …   Encyclopédie Universelle

  • charme — 1. charme [ ʃarm ] n. m. • 1175; lat. carpinus ♦ Arbre ou arbrisseau (cupuliféracées), à bois blanc, dur, à grain fin. Charme faux bouleau. Allée, berceau de charmes. ⇒ charmille. charme 2. charme [ ʃarm ] n. m. • XIIe « formule magique »; lat.… …   Encyclopédie Universelle

  • hypocras — [ ipɔkras ] n. m. • ipocras 1377; p. ê. altér., d apr. le nom d Hippocrate, de l a. fr. bogerastre « boisson aromatique », du gr. byzantin hupokeraston, ou du bas lat. °hippocrasticum (vinum) « (vin) hippocratique » ♦ Anciennt Vin sucré où l on a …   Encyclopédie Universelle


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»